Markas Rylance'as yra pats daugialypio aktoriaus apibrėžimas, galintis lengvai pereiti iš teatro į filmą į televiziją, neprakaituodamas ir nemirksėdamas akimis, keletą kartų dirbęs su Stevenu Spielbergu, įskaitant jo Oskarą pelniusį darbą filme. Šnipų tiltas ir jo kasos sutriuškinimas Paruoštas žaidėjas vienas . Tačiau viena vaidybos sritis, į kurią jis retai leidžiasi, yra garso drama.
Tai neseniai pasikeitė padedant Trudie Styler, kuri Rylance'ui suteikė pagrindinį vaidmenį naujoje dramatiškoje podcast'o serijoje. Kibirkšties medžiotojas , kuriame jis vaidina dirbtinio intelekto genijų, kuris atsiduria akis į akį su savo pažangiausiu kūriniu (įgarsino Rebecca Ferguson), A.I. o tai yra... Na, tarkime, tai kenčia dėl kai kurių augančių skausmų.
h-townhome'as turėjo galimybę pabendrauti su Rylance'u apie šią naują dramatišką pastangą, tačiau jis taip pat buvo malonus ir aptarė keletą temų iš kitų savo katalogo vietų, įskaitant pirmą kartą nepadarė darbas su Spielbergu, priversdamas Bobą Dylaną juoktis, jo 2001 m. filmo iššūkius Intymumas , ir labai unikali versija Makbetas .
RFCB: Aš pasakysiu, kad šiuo metu esu įpusėjus penktajam epizodui Kibirkšties medžiotojas , ir man tai labai patinka.
Markas Rylance'as : O, tai puiku!
Tik atsiprašau, kad neturėjau laiko užbaigti visos serijos prieš mūsų pokalbį. Bet aš tikrai esu tokioje vietoje, kur viską pamatysiu iki galo.
O, gerai! Puiku tai girdėti. Taigi tai sužavėjo jūsų vaizduotę!
Pasakyti mažiausiai. Na, mano pirmasis klausimas yra privaloma slapta kilmės istorija. Kaip iš pradžių atsidūrėte šiame projekte? Ar jie atėjo pas tave ir paragino tave ant jo?
Su Kennethu Milleriu dirbau su jo protėviais, Carnegie šeima, ir jis tai iškėlė ir kalbėjo apie tai su tokia gilia aistra ir filosofiniu susidomėjimu... Aš net nesupratau visko, apie ką jis kalbėjo! [Juokiasi.] Bet aš mačiau, kad tai buvo tikrai aistringas jo projektas, ir... manau, kad tuo metu jis iš tikrųjų norėjo sukurti filmą. Bet kai perskaičiau, pasakiau: „Filmui tai labai daug dialogų. Galbūt šioje versijoje yra kitas būdas tai padaryti? Tada galėtumėte jį pritaikyti arba sumažinti, kad sukurtumėte filmo versiją. Bet man tai skamba kaip radijas. Ir aš mažai žinojau apie technologijas, bet tada jis sukūrė tai podcast'u ir paklausė, kas režisuos. Ir aš visada norėjau dirbti su Trudie Styler, todėl pasiūliau Trudie ir – palaimink ją – ji atėjo į laivą, ir tai suteikė didelį malonumą. Taigi aš taip ir įsitraukiau!
Na, akivaizdu, kad jūsų fone yra bent šiek tiek mokslinės fantastikos. Ar iš tikrųjų esate mokslinės fantastikos gerbėjas?
Tai maloniausias dalykas, kurį man kas nors yra sakęs: kad yra tik a mažai šiek tiek mokslinės fantastikos mano fone. [Juokiasi.] Turiu galvoje, 2001: Kosminė odisėja ir panašiai, bet nemačiau Kopa dar, ir aš nesu didelis mokslinės fantastikos skaitytojas. Taigi man tai buvo labai įdomu. Bet aš daug skaičiau apie A.I. ir robotai nuo vidurinės mokyklos laikų, kai mokiausi Rossum's versijoje Universalūs robotai (Karel Capek), kur šis žodis buvo išrastas, matyt.
Kaip jums patiko dirbti su Rebecca Ferguson? Ar iš tikrųjų tai įrašėte bent jau jos apylinkėse, ar tai buvo virtuali situacija?
Ne, tai buvo labai malonu: mes visi kartu buvome maždaug savaitę, kad ir kiek tai truktų. Bet Trudie, Rebecca ir aš, Charlesas Dance'as, Stingas ir... Manau, kad tai buvo žmonės, kuriuos sutikau tą vasarą, kai įrašėme. Ir vėliau Vanessa Redgrave ir kiti žmonės atėjo į laivą. Bet mes su Rebeka sėdėjome kitoje stalo pusėje, skaitydami ją, ir tai buvo tikrai smagu. Žiūrėtume vienas kitam į akis. Žaidėme vienas su kitu labai artimai sėdėjimo kartu prie pietų stalo realybei.
Pasakysiu, kad tai labai panašu į teatro kūrinį, kaip jis vystosi judviem. Ką, manau, pavadintumėte dvirankiu.
Taip, tai gali būti ir teatro kūrinys, tu teisus. Tai dvirankis, taip. Tai labai, jo tema. Nors aprašyti neįtikėtini dalykai, kuriuos galėtum nufilmuoti, tema iš tikrųjų yra kūrėjo ir jo kūrybos santykis, ar ne?
Tai tikrai. Ir aš pasakysiu, kad, vienu žodžiu, kai žmonės yra priversti atlikti kelias užduotis, aš nežinau, ar galima iki galo įvertinti šį kūrinį, vien jo nesiklausant. Tai labai intelektualu, kaip sakei.
Taip, tai sudėtinga. Tai buvo gana sudėtinga užduotis tiesiog ją sužmoginti ir įsitikinti, kad tai kyla iš tikro poreikio. Štai kodėl manau, kad nebūtume galėję to padaryti naudodami „Zoom“. Turėjome – padedami Trudie – užmegzti ryšį ir per jį išlaikyti poreikį. Taip, tai tam tikra prasme įtraukiantis kūrinys, ar ne? Nusileidžiate į vietas, kuriose nesate visiškai tikri, kur esate, tada vėl išnyrate, o tada vėl leidžiatės žemyn.
Tačiau proceso metu jis tampa hipnotizuojantis. Kai pirmą kartą pradėjau klausytis, skaičiau el. laišką, o tada supratau: „Turiu tai sustabdyti ir susikoncentruoti tik į tai, ko klausau“. Kas yra didelis pagyrimas.
Na, ačiū jums. Puiku, aš tai perduosiu!
Taigi kokia buvo jūsų garso dramų istorija? Akivaizdu, kad tai laikoma podcast'u, bet apskritai ar padarėte ką nors panašaus, pavyzdžiui, radijui?
Dariau anksčiau savo karjeroje. Ir aš skaičiau Keatso poeziją, bet manau, kad tuo metu ji buvo skirta kasetėms. [Juokiasi.] Vis dėlto girdžiu, kad jie grįžta! Bet ne, aš tikrai nepadariau daug šių dalykų. Mane patraukė tiesioginis teatras, o dabar – filmai ir televizija. Bet tai buvo smagu. Buvo labai susikaupęs. Ir intymus. Ir tai yra labai gražūs bet kokio jūsų atliekamo darbo aspektai. Jei galite patekti į tas vietas, esate laimingi.
Taigi, ar sakytumėte, kad tai pakankamai sukėlė jūsų susidomėjimą, kad padarytumėte dar vieną, jei kažkas panašaus užkluptų lydeką?
Taip! Taip, tai buvo tema, kuri mane sudomino. O santykis su dirbtiniu intelektu yra labai kritiškas ir vyksta visur. Turiu galvoje, kad negalite eiti gatve nesusidūrę su žmogumi, kuris turi artimesnį ryšį su savo telefonu nei vaikščiojantys ant šaligatvio. Šį rytą važiavau dviračių taku palei Hadsoną, o jūs tiesiog turite būti labai atsargūs dėl viso dirbtinio intelekto, esančio motoroleriuose, dviračiuose ir daiktuose, kai jie plaka. Aš galvojau apie tai ir apie mūsų nesugebėjimą žinoti, ar kažkas yra tiesa, ar ne... Atrodo, kad tai labai susiję su dirbtiniu intelektu ir mūsų gebėjimais atskirti, ar kas nors meluoja, sugalvoja dalykus, kalba labai nuoširdžiai iš širdies... Manau, kad jų šiek tiek mažėja, nes žmonės galbūt ne tiek daug kalba vieni su kitais, nesusikalba su nepažįstamais žmonėmis, arba mūsų įtarinėjimai algoritmams ir įvairiems dalykams, kurie yra susiję su naujienų ir nuomonių teikimu.
Taigi ši istorija apie ką nors pokalbį su A.I.
Visiškai ne. Manau, kad yra žmonių, kurie tai jau daro. Akivaizdu, kad šiurkščiau nei šioje istorijoje. Ši istorija yra šiek tiek ateityje, o Rebeccos charakterio sudėtingumas yra sudėtingas. Tačiau pagalvojus apie tai, manau, iš dalies dėl to jis yra labai tankus: pokalbis vyksta tarp neįtikėtinai tankaus kompiuterio ir žmogaus, kuris buvo tą kompiuterį sukūrusios komandos dalis. Taigi nebūtų labai tikėtina, jei tai būtų negilus pokalbis, ar ne?
Norėjau jūsų paklausti apie kelis dalykus iš jūsų galinio katalogo. Žinoma, keletą kartų per savo karjerą dirbote su Stevenu Spielbergu, bet neseniai sužinojau, kad turėjote galimybę dirbti su juo dar anksčiau nei turėjote, 1986 m.
Teisingai, taip. Pagalvojau, kai atsisakiau Saulės imperija , daugiau niekada su juo nedirbčiau ir net nematyčiau. Bet likimas turėjo kitokį kelią! Tai buvo galingas dalykas, kurio reikėjo atsisakyti, nes mano seneliai leido laiką Japonijos karo belaisvių stovyklose, vienas jų – civilių stovyklose, kaip toje knygoje ir aprašytame filme.
Netrukus po to, kai to atmetėte ir pasirinkote galimybę žaisti teatre, jūs gavote dar vieną galimybę filmuotis, kuri suteikė jums galimybę dirbti su Bobu Dylanu.
[Linksmai.] I padarė dirbk su Bobu Dylanu, taip! Ugnies širdys …arba Farts for Hire, kaip buvo vadinama filmavimo aikštelėje. [Juokiasi.] Ugnies širdys su Bobu. Teko su juo groti bosu, nes buvau grupės narys. Kartą net priverčiau jį juoktis. Aš buvau užsidėjęs akinius – buvau drovus bosistas, kaip Paulas McCartney su akiniais – ir mano akiniai buvo nusvirę žiūrint į gana žiaurų pankų elgesį minioje, ir jis pakėlė mano akinius, kad suteiktų man pasitikėjimo, ir aš pasakiau: 'Į sveikatą!' Ir tai jį prajuokino. Tai buvo mano nesąmoningas pokštas, bet... vis tiek sukėlė juoką!
Ar jums pasirodė, kad tam tikra prasme jūs abu vaidinate tą patį personažą Paruoštas žaidėjas vienas ir Nežiūrėk aukštyn ?
Oi, nebuvau to girdėjęs. Tai man neatėjo į galvą! Taip, manau, kad autoritetas yra panašus, tu teisus, ir technologijų pažanga. Man susidaro įspūdis, kad Halliday, jis yra tikrasis Steve'o Jobso genijus, ar ne? Aš turiu galvoje, kad jis nėra tik verslininkas, kuris nori būti laikomas genijumi, kaip yra to žmogaus atveju. Nežiūrėk aukštyn . Jis yra verslininkas, kuris labai įsižeidžia, kai nori būti laikomas žmonijos evoliucine jėga, ar ne? Tai jo didybė. Kitas vaikinas, Halliday, iš tikrųjų nori turėti privatumą, intymumą ir žmogiškumą ir yra žinomas, nes išrado kažką, ko nori visi. Bet tu teisus, jie abu domisi kontrole, kaip, manau, visi kompiuterių žmonės. Na, gal tai per daug apibendrinta. Tačiau atrodo, kad dauguma technologijų yra daug žadančios arba siūlo daugiau kontroliuoti jūsų laiką, daugiau kontroliuoti jūsų bendravimą. Tikrai ne pristatyti ... [Juokiasi.]
Kitaip tariant, man įdomu, ar manote, kad toks filmas kaip 2001 m Intymumas gali būti padaryta 2022 m.
Ne, tikriausiai ne.
Man atrodė, kad tai buvo beveik retorinis klausimas. Bent jau abejoju, ar tai būtų galima padaryti tokiu pat būdu.
Na, įtariu, kad tikriausiai norėtųsi įvairesnių aktorių. Nežinau, ar, jūsų manymu, tapome seksualiai įnirtingesni ar moralesni, ar toks filmas nebūtų... [Dvejoja.] Kodėl manote, kad šiais laikais toks filmas nebūtų leidžiamas?
Na, ne tiek, kad tai būtų neleidžiama, bet filmavimo aikštelėje tikrai reikėtų turėti intymumo koordinatorių. Nežinau, ar tai buvo kažkas, ką tuo metu turėjai, bet man nesusidarė toks įspūdis.
per kokį kanalą šįvakar bus apdovanojimai
Ne, nebuvo. Ir, tiesą sakant, tai būtų buvę naudinga, taip. Nežinau, ar tai būtų sustabdę jo gamybą, bet tai galėjo padėti jį sukurti labiau apsaugotoje aplinkoje. Jei Patrice'as Chereau… Palaimink jo širdį, jis jau praėjo, bet jei dabartinis Patrice'as Chereau norėtų sukurti tokį filmą ir norėtų, kad du žaidėjai būtų palikti jų intymumo ir leistų kamerai nukeliauti ten, kur ji nori, aš Maniau, kad intymumo treneris būtų patenkintas, kad jie tikrai turi dirbti, kad prižiūrėtų visus filmavimo aikštelėje ir tuos du atlikėjus. Panašiai, jei kaskadininkui būtumėte pasiūlę labai pavojingą konkretų triuką, geras kaskadininkas norės priimti iššūkį, o ne pasakyti „ne“. Žinoma, nebent tai būtų per daug pavojinga.
Galiausiai, ar yra mėgstamas projektas, prie kurio dirbote daugelį metų ir kuris nesulaukė tokios meilės, kokios, jūsų manymu, nusipelnė?
[Juokiasi.] Taip, jų yra daugybė! O, mano, tai toks puikus klausimas. Taip, aš sukūriau produkciją Makbetas kažkada tai buvo paremta Davidu Koreshu, kaip kulto lyderiu, kurį turėjo nuversti žmonės, kurie dievina kulto lyderį arba bent jau dievina guru, kuriuo kulto vadovas sekė prieš žudant guru. Maniau, kad jis nusipelnė geresnio gydymo, nei gavo. Bet aš jį režisavau ir buvau jame, todėl aš būtų pagalvok tai!
Kibirkšties medžiotojas yra Sfera gamybos ir šiuo metu yra prieinama iTunes , „Spotify“. , ir visur, kur klausotės mėgstamų podcast'ų ir garso knygų.
Willas Harrisas ( @NonStopPop ) jau seniai davė ilgalaikius interviu su atsitiktiniais popkultūros veikėjais A.V. „Club“, „Vulture“ ir daugybė kitų parduotuvių, įskaitant „Variety“. Šiuo metu jis kuria knygą su Davidu Zuckeriu, Jimu Abrahamsu ir Jerry Zuckeriu. (Ir nevadinkite jo Shirley.)